Required Reading for the Second-Year Review

  1. Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal; or Edouard Glissant, La Lézarde
  2. Assia Djebar, L'amour, la fantasia
  3. Sony Labou Tansi, La parenthèse de sang Je soussigné cardiaque
  4. Henri Lopes, Le Pleurer-Rire
  5. Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion

Reading List for General Coverage 

  • Beur Azouz Begag, Le gone du chaâba
  • Farida Belghoul, Georgette!
  • Nina Bouraoui, La voyeuse interdite
  • Medhi Charef, Un thé au harem d’Archi Ahmed
  • Faiza Guene, Kiffe kiffe demain
  • ·Leïla Sebbar, Shérazade, Je ne parle pas la langue de mon père

Canada

  • Hubert Aquin, Prochain épisode
  • Anne Hébert, KamouraskaLes fous de bassan
  • Jacques Paulin, Volkswagen Blues
  • Michel Tremblay, one play of your choice
  • La poésie québecoise, eds. Laurent Mailhot and Pierre Nepveu, selected poems by Emile Nelligan, Saint-Denys Garneau, Anne Hébert, Gaston Miron, Paul-Marie Lapointe, Nicole Brossard.

Caribbean 

  • Jacques Stéphen Alexis, Compère Général Soleil
  • Marie Chauvet, Amour, colère, folie
  • Aimé Césaire, Une tempête, Discours sur le colonialisme
  • Patrick Chamoiseau, Solibo Magnifique
  • Raphaël Confiant, Eau de café
  • Maryse Condé, Heremakhonon, Traversée de la mangrove, La Migration des coeurs
  • Frantz Fanon, Peau noire masques blancs, Les Damnés de la terre
  • Edouard Glissant, Sel noir, Les Indes (selected poems); Discours antillais; Poétique de la relation
  • Dany Laferrière, Vers le sud, Je suis un écrivain japonais
  • Daniel Maximin, L'isolé soleil
  • Emile Ollivier, Mille eaux
  • Gisèle Pineau, L'exil selon Julia
  • Jacques Roumain, Les Gouverneurs de la rosée
  • Simone Schwarz-Bart, Pluie et vent sur Télumée-Miracle

Maghreb

  • Tahar Ben Jelloun, L'enfant de sable, La nuit sacrée
  • Maïssa Bey, "C'est quoi un arabe?" (short story)
  • Rachid Boujedra, La Répudiation, Topographie idéale pour une aggression caracterisée
  • Driss Chraïbi, Le passé simple
  • Mohammed Dib, La Grande maison
  • Assia Djebar, Vaste est la prison
  • Tahar Djaout, Les chercheurs d'os
  • Mouloud Feraoun, Le fils du pauvre
  • Malek Haddad, Je t'offrirai une gazelle
  • Yasmina Khadra, Les hirondelles de Kaboul, Sirènes de Bagdad
  • Abedelkébir Khatibi, La mémoire tatouée, Amour bilingue
  • Amin Maalouf, Léon l'africain
  • Mouloud Mammeri, La colline oubliée
  • Abedelwahab Meddeb, Talismano
  • Albert Memmi, La statue de sel, Le Scorpionn, Portrait du colonisé, portrait du colonisateur
  • Malika Mokkedem, L'Interdite
  • Kateb Yacine, Nedjma

Mascarene Islands

  • Malcolm de Chazal, Sens plastique
  • Ananda Devi, Eve de ses décombres
  • Carl de Souza, La Maison qui marchait vers la mer
  • Axel Gauvin, Faims d'enfance
  • Marie-Thérèse Humbert, A l'autre bout de moi
  • Marius-Ary Leblond, Ulysse, cafre ou L'histoire dorée d'un noir
  • Edouard Maunick, Paroles pour solder la mer
  • Evariste Parny, Poésies érotiquesChansons madécasses
  • Jean-Joseph Rabearivelo, Traduit de la nuit

Sub-Saharan Africa 

  • Mariama Bâ, Une si longue lettre
  • Bessora, 53cm
  • Ken Bugul, Le baobab fou
  • Calixthe Beyala, Les honneurs perdus
  • Laye Camara, L’enfant noir
  • Emmanuel Dongala, Jazz et vin de palmeJohnny chien méchant
  • Cheik Hamidou Kane, L’aventure ambiguë
  • Alain Mabanckou, Bleu-Blanc-RougeVerre cassé
  • Ferdinand Oyono, Une vie de boy
  • Ousmane Sembène, Les bouts de bois de DieuXalaLe docker noir
  • Sony Labou Tansi, La vie et demieL’état honteux
  • Aminata Sow-Fall, La grève des battus
  • Abdourahman Waberi, Aux Etats-Unis d’Afrique

Vietnam 

  • Pham Van Ky, Des femmes assises ça et là
  • Linda Lê, Calomnies, Le complexe de Caliban
  • Anna Moï, Le riz noir
  • Monique Truong, Le Livre du sel

Criticism and Theory

  • Nicolas Bancel, Pascal Blanchard, Sandrine Lemaire, La fracture coloniale
  • Patrick Corcoran, The Cambridge Introduction to Francophone Literature
  • Laura Chrisman and Patrick Williams, eds., Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader
  • Anne Donadey and Adlai Murdoch, eds., Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies
  • Charles Forsdick and David Murphy, eds., Francophone Postcolonial Studies
  • Lise Gauvin, Langagement: L'écrivain et la langue au Québec
  • Alec G. Hargreaves, Voices from the North African Immigrant Community in France. Immigration and Identity in Beur Fiction
  • Abdelkebir Khatibi, Maghreb Pluriel
  • Linda Lê, Calomnies, Le complexe de Caliban
  • Françoise Lionnet and Ronnie Scharfman, eds., Post/Colonial Conditions: Exiles, Migrations, Nomadisms, Yale French Studies Nos 82 and 83
  • Françoise Lionnet, Autobiographical Voices: Race, Gender, Self-Portraiture
  • Achille Mbembe, On the Postcolony
  • Christopher L. Miller, Theories of Africans, Nationalists and Nomads
  • Anna Moï, Le riz noir
  • Jean-Marc Moura, Littératures francophones et étude postcoloniale
  • Anjali Prabhu, Hybridity: Limits, Transformations, Prospects
  • Ato Quayson, Postcolonialism: Theory, Practice or Process?
  • Dominic Thomas, Black France: Colonialism, Immigration, and Transnationalism
  • Timothy Unwin, The Cambridge Companion to the French Novel (2 chaps. on Francophone texts)