Selected Publications

Articles

  • “Pour une Francophonie conquérante,” L’Atelier du roman (Septembre 2005): 14-27.
  • “Lire Boubacar Boris Diop et Abdourahman Waberi,” Transfuge (March 2006): 79.
  • “La Francophonie et ghetto,” Le Monde (March, 19, 2006).
  • “James Baldwin, ce frère, ce père,” Le Magazine littéraire, no. 477 (July-August 2008).
  • “The Song of the Migrating Bird: For a World Literature in French.” Translated by Dominic Thomas, Modern Language Studies
  • “La prochaine fois, le feu de James Baldwin”, in La pensée noire, Le Point (22 April-May 2009).
  • “L’Afrique en toutes lettres: L’aventure de la littérature africaine francophone”, Le Monde (April 15, 2010).
  • “Le Clézio, chantre de La parole silencieuse.” In Le Clézio, passeur des arts et des cultures. Presses Universitaires de Rennes, 2010.
  • “Immigration, littérature monde, and Universality: The Strange Fate of the African Writer.” Yale French Studies

Edited Volumes

  • Francophone sub-Saharan African Literature in Global Contexts. Co-edited with Dominic Thomas. Yale French Studies, Number 120 (2011)
  • Anthologie: Six poètes d’Afrique francophone (Paris: Points Seuil: 2009)
  • Enfances: Neuf écrivains racontent ou réinventent un souvenir d’enfance (Paris: Pocket, 2008)

Honors and Awards

  • 2017 Man Booker International Prize selection for the novel Black Moses
  • 2016 Puterbaugh Fellow for the entire body of work
  • Man Booker International Prize: 2015, Finalist
  • Premio Strega Europeo : 2015, Finalist
  • Académie Française Prize : Grand Prix de littérature Henri Gal 2012 for his entire work
  • Georges Brassens Prize 2010, for Demain j’aurai vingt ans
  • Chevalier de la Légion d’honneur par décret du Président de la République française, 2010.
  • Médaille de citoyen d’honneur de la ville de Saint-Jean-d’Angély (Charente-Maritime, France), 2004
  • Prix Créateurs Sans Frontières 2007 (Ministère français des Affaires Etrangères), for Mémoires de porc-épic
  • Prix Aliénor d’Aquitaine 2006, for Mémoires de porc-épic
  • Prix de La Rentrée littéraire 2006, for Mémoires de porc-épic
  • Prix Renaudot 2006, for Mémoires de porc-épic
  • Prix RFO du livre 2005, for Verre cassé
  • Prix des cinq continents de la francophonie 2005, for Verre cassé
  • Prix du roman Ouest-France-Etonnants Voyageurs 2005, for Verre cassé
  • Grand prix littéraire d’Afrique noire, for Bleu-Blanc-Rouge, 1999
  • Prix de la Société des poètes français, 1995 for L’usure des lendemains

Literary Works

Novels

  • Lumières de Pointe-Noire (Paris: Le Seuil, 2013)
  • Tais-toi et meurs (Paris: La Branche, 2012)
  • Demain j’aurai vingt-ans (Paris: Gallimard, 2010)
  • Black Bazar (Paris: Le Seuil, 2009)
  • Mémoires de porc-épic (Paris: Le Seuil, 2006)
  • African psycho (Paris: Le Serpent à Plumes, 2003)
  • Verre Cassé (Paris: Le Seuil, 2005)
  • Les petits-fils nègres de Vercingetorix (Paris: Le Serpent à Plumes, 2002)
  • Et Dieu seul sait comment je dors (Paris: Présence Africaine, 2001)
  • L’enterrement de ma mère (Copenhagen: Kaleidoscope, 2000)
  • Bleu Blanc Rouge (Paris: Présence Africaine, 1998)

Poetry Collection

  • Tant que les arbres s’enracineront dans la terre (Paris: Le Seuil, 2007)

Non-Fiction

  • Le Sanglot de l’Homme Noir (Paris: Fayard, 2012)
  • Écrivain et oiseau migrateur (Brussels: André Versaille, 2011)
  • L’Europe vue d’Afrique (Paris: Naïve, 2009)
  • Lettre à Jimmy (Paris: Fayard, 2007)

Children’s Book

  • Ma Sœur-Étoile (Paris: Le Seuil Jeunesse, 2010)

Audio Books

  • Demain j’aurai vingt ans, read by the author (2 CD) (Paris: Gallimard Coll Ecoutez Lire, 2010)
  • Black Bazar, read by Paul Borne (Paris: Audiolib, 2009)